بعد نهاية الشوط الاول
(هوشه) بين مدرب الشباب ومترجمه
فور نهاية الشوط الاول وفي الطريق نحو غرف تبديل اللاعبين برزت مشادات كلامية حادة بين المدرب الارجنتيني للشباب هيكتور مع مترجمه اللبناني ربيع زين مما دعا لتدخل مدير الكرة الشبابية خالد المعجل بكل حزم وابعاد المدرب عن مترجمه .
ومن المؤكد ان ذلك سيؤثر على علاقة المدرب بالمترجم زين خصوصا انها كانت امام انظار الآلاف داخل استاد الملك فهد الدولي بالرياض وعشرات الملايين خلف الشاشات الفضية .
ويتوقع متابعون ان يكون سبب هذا الشد الذي كاد يتطور للتشابك بالأيدي هو ان المدرب غير راض عن طريقة ايصال المعلومة التي يريدها للاعبين من قبل المترجم اللبناني المتمرس في الملاعب السعودية حيث عمل مع المنتخبات السعودية وبعض الفرق لسنوات طويلة . ومن المؤكد ان ادارة نادي الشباب لن ترضى بالوضع الحاصل وفي حال لم يتم حل الامور وديا بين المدرب ومترجمه كون استمرار ذلك سيؤثر على الفريق بشكل عام في مرحلة هامة هذا الموسم